daily use english sentences(set-13to18)

daily use english sentences

daily use english sentences

Daily use English sentence –यहां पर हमने दिन-प्रतिदिन प्रयोग(daily use sentence for spoken English) में आने वाले वाक्यों का हिंदी में अंग्रेजी में अनुवाद दिया है जो आपकी स्पीकिंग इंग्लिश को बहुत मजबूत  करेगी तथा आपको इंग्लिश बोलने की हिचकिचाहट दूर करेगी। 

इंग्लिश में अच्छी पकड़ के लिए डेली यूज़ सेंटेंस को बार-बार बोल कर याद करना चाहिए और इंग्लिश बोलते समय में भी इन sentence का यूज करना चाहिए इस तरह से इंग्लिश बहुत अच्छी हो जाएगी।

daily use english sentence(set-13)

1. Excuse me for disturbing you./Excuse me, I have disturbed you. 

आपको कष्ट देने के लिए क्षमा चाहूँगा।

2. Forgive me/I beg your pardon, it was my mistake. 

माफ कीजिए, गलती मेरी थी।

3. It’s my promise. 

यह मेरा वादा है।

4. You never keep your promise/appointment./You are false to your word. 

तुम अपना वादा नहीं निभाते हो। 

5.Please accept my apology for not keeping the appointment. 

or, Could you please prodon me for not keeping the promise? 

वादाखिलाफी के लिए क्षमा चाहूँगा।

6. Forgive me dear/darling. 

or, Pardon me for God’s sake. 

माफ करो प्रिय/भगवान के लिए क्षमा कीजिए।

7. Do you swear? 

or, Do you take oath?

कसम खाते हो?/कसम खाओ तो।

7(a).Will you swear in the name of God/the Gita? 

भगवान की सौगन्ध खाते हो?

7(b).Would you swear in my name?

मेरी कसम खाओगे?

7(c).I would not swear in my mother’s name. 

माँ की कसम मैं नहीं खाऊँगी।

8. I don’t swear false. 

मैं झूठी कसम नहीं खाता हूँ।

9. Go your own way./Go where you wish. 

अपना रास्ता नापो/चलते बनो। जहाँ जी चाहे जाओ।

10. I was misled./I was astrayed. 

मुझे अँधेरे में रखा गया।/मैं भटक गया था।

—————————————————————–

spoken english useful sentences for daily use

11. Your attention please, ladies and gentlemen …… 

or, May I have your attention please, listeners?

or, Lend your ear to me, honourable spectators .. 

भाइयों एवं बहनों ……/प्रिय श्रोताओ/आदरणीय दर्शकों

12. Would you mind moving a bit? 

क्या आप थोड़ा खिसकेंगे?

13. Will you please make some room for me? 

क्या थोड़ी जगह देंगे?

14. I will try my best. 

मैं भरसक कोशिश करूँगा।

15. Wire/Write your welfare. 

अपनी कुशलता बतलाओ।

16. Congratulation on your success! 

सफलता के लिए बधाई!

17. Hearty felicitation!/Hearty welcome/greetings! 

हार्दिक अभिनन्दन

18. Use your intelligence. 

कुछ तो बुद्धि लगाओ। 

19.Have you gone mad? Are you mad? 

पागल हुए हो क्या?

20. He is a rascal (wicked/devil)/A confirmed scoundrel 

वह दुष्ट/पाजी है।

—————————————————————

Day To Day English

21. Show him the way/light. 

उन्हें रास्ता दिखाओ।/बत्ती दिखाओ।

22. Hold the candle. 

मोमबत्ती थामना।

23. Never derelict. 

कर्तव्य से मत चूको।

24. Concentrate on it./Meditate on it. 

जरा सोचो/गौर करो।

25. He is a celibate./He is a confirmed bachelor. 

वह बालब्रह्मचारी है। 

————————————————————–

Spoken english sentences everyday(set-14)

1. How dare he come here? 

यहाँ आने की उसकी हिम्मत कैसे हुई?

2. I can’t just dare. 

ऐसी हिम्मत मुझमें नहीं।

3. I dare not tell it to him. 

ऐसा मैं उनसे नहीं कह सकता। .

4. You need not talk to him. 

तुम्हें उससे बात करने की कोई जरूरत नहीं।

5. You must not neglect your health. 

तुम्हें अपने स्वास्थ्य पर ध्यान देना चाहिए।

6. Let’s forget all our enmity. 

or, Let’s engrave/bury our hostility. 

चलो अपनी दुश्मनी भूल जाएँ।

7. May you live long./May God you be happy. 

चिरंजीवी होओ।/भगवान तुम्हें खुश रखे।

8. May you go to hell./Hell with you. 

जहन्नुम में जाओ।

9. I damn care him. 

मैं उसकी परवाह नहीं करता।

10. He is not our number. 

वह हमारे दल का नहीं है।

——————————————————————–

spoken english useful sentences for daily use

11. His days are numbed. 

वह कुछ ही दिनों का मेहमान है। 

12.He is pulled/indisposed. 

उसका स्वास्थ्य खराब है।

13. He was born in a good hour. 

or, He was born on a good occasion. 

उसका जन्म शुभ घड़ी में हुआ।

14. He was born in an evil hour. 

उसका जन्म अशुभ घड़ी में हुआ।

15. Calamity (misfortune) has befallen me. 

मुझ पर विपत्ति आ पड़ी है।

16. Who knows what future has in store? 

or, Tomorrow never comes. 

कल किसने देखा है?

17. It’s an open secret./It’s known to all. 

यह तो सर्वविदित है।

18. Man must fear time. 

आदमी को चाहिए, वक्त से डर कर रहे।

19. Nobody knows when time will change. 

कौन जाने किस घड़ी, वक्त का बदले मिजाज।

20. Pigs might fly./ Wonders might happen. 

कुछ अजूबा हो सकता है।

—————————————————————-

डेली बोले जाने वाले इंग्लिश सेंटेंस

21. I am not master of myself. 

or, I am not within myself. 

मैं अपने-आपमें नहीं हूँ।

22. Who knows whether we meet again! 

कौन जाने, फिर कब मुलाकात हो! 

अब के बिछुड़े कब मिलें!

23. For reunion, separation is essential. 

फिर मिलने के लिए बिछुड़ना जरूरी है।

24. Your love is worth this world to me. 

तुम्हारा प्यार मेरे लिए सारे जहाँ से बढ़कर है।

25. Your ten rupees is worth million to me. 

आपके दिए दस रुपए मेरे लिए लाखों के समान है।

26. All will end well. 

सब ठीक हो जाएगा।

27. I don’t know how it all heppened. 

or, I can hardly say how it all happened. 

———————————————————————

English sentence used in daily life(set-15)

1. How do I look like? 

मैं कैसा दिखता हूँ?

2. You have no match/Matchless! 

तेरा जवाब नहीं।

3. Don’t flatter me. 

चापलूसी मत करो।

4. You don’t need that. 

इसकी जरूरत नहीं है।

5. I just spoke the truth. 

मैं तो सिर्फ सच बोला।

6. You shall catch one’s ill-look./One may envy you. 

तुम्हें किसी की नजर लग जाएगी।

7. Someone will fall in love with you. 

कोई तुमपर मर मिटेगा।

8. Your face is glistening. 

तुम्हारा चेहरा तो दमक रहा है।

9. This suit suits you. 

यह सूट तुम पर फब रहा है।

10. You are playing with me. 

तुम मुझे बना रहे हो।

——————————————————–

11. I am devoid of such fortune. 

ऐसा नसीब मेरा कहाँ?

12. Have faith in your fortune. 

अपने नसीब पर भरोसा रखो।

13. Everyone gets his share. 

हर किसी को अपना हक मिलता है।

14. Fortune always betrays me. 

भाग्य मेरे साथ हमेशा छल करता है।

15. This is irony (mockery) of fate. 

यह तो भाग्य की विडम्बना है।

16. Confide in labour/yourself. 

परिश्रम पर भरोसा करो।/अपने आप पर भरोसा करो।

17. Perseverance leads to success. 

दीर्घप्रयत्न से सफलता मिलती है।

18. Labour is the only weapon for students. 

छात्रों का एकमात्र अस्त्र परिश्रम है।

19. Tireless striving brings perfection in life. 

अथक प्रयत्न से जीवन में पूर्णता आती है। 

20.What you think shall hardly happen. 

जो सोचते हो शायद ही हो।

———————————————————————–

21. It will hardly happen. 

ऐसा शायद ही हो।

22. You will scarcely find such a fool. 

ऐसा मूर्ख तुम्हें शायद ही मिले।

23. It’s priceless/precious. 

यह तो अनमोल है।

24. How is wheat selling? 

गेहूँ का क्या भाव है?

25. It’s selling Rs. 10 a kg. दस रुपए प्रति किलो। 

—————————————————————————

रोज बोले जाने वाले इंग्लिश सेंटेंस(set-16)

1.What is the time, please? 

or, Time please.

or, How goes the enemy? 

समय क्या हुआ है? –

2. What is the time by your watch? 

आपकी घड़ी में कितना बजा है?

3. It’s ten./The clock has struck ten. 

दस बजे हैं।

4. It’s half past ten./It’s 10:30. 

साढ़े दस बजे हैं।

5. It’s quarter past ten./It’s 10:15. 

सवा दस बजे हैं।

6. It’s quarter to ten./It’s 9:45. 

पौने दस बजे हैं।

7. It’s five minutes past ten./It’s 10:05. 

दस बजकर पाँच मिनट हुए हैं। 

8.It’s ten minutes to ten./It’s 9:50. 

or, It’s fifty minutes past nine. 

नौ बजकर पचास मिनट हुए है।

9. Will you please take a little rice? 

क्या आप थोड़ा चावल लेंगे?

10. Will you please take a few pieces of bread? 

कुछ रोटियाँ लेंगे?

—————————————————————————

11. Yes, please./So kind of you. 

हाँ। दे दीजिए।/कृपा होगी। 

12.No, thanks./No thank you. 

नहीं। और नहीं, धन्यवाद।

13. Who is serving chicken? Come here. 

मुर्गी (का मांस) कौन परोस रहा है? इधर आइए।

14. May I have your pen, please? 

or, Will you lend me your pen, please? 

जरा कलम देंगे?

15. With great pleasure./It’s all yours. 

शौक से।/यह तो आपका ही है।

16. May I help you? 

or, Allow me to help you. or, Let me help you. 

क्या मैं आपकी मदद करूं?

17. No, thanks. I will do it./It’s so easy./I will be gratified. 

नहीं, नहीं मैं कर लूँगा।/कृपा होगी।

18. Could I ask you to speak slowly? 

। क्या मैं आप से धीमे बोलने की प्रार्थना कर सकता हूँ।

19. Sorry, I will take care. 

क्षमा करें।

20. Will you please keep silence? 

क्या आप खामोश रहेंगे?

—————————————————————-

21. Your ways are not good. 

आपका तौर-तरीका ठीक नहीं है।

22. Which family do you belong to? 

आप किस परिवार/खानदान से आते हैं?

23. When were you admitted? 

आपने नामांकन कब करवाया?

24. Leave it to God./God will do justice. 

इसे भगवान पर छोड़ दीजिए।/ईश्वर न्याय करेंगे।

25. It is up to you…. 

यह आप पर है … ।

26. Don’t worry./It’s needless to worry. 

चिन्ता मत कीजिए।

27. Have patience./Just relax. 

धैर्य रखिए। शान्त होइए।

28. God is omnipresent. 

भगवान सर्वव्यापी है। 

—————————————————————-

daily English speaking sentence

1. Please get into the car/bus. 

or, Please board the train/plane, 

गाड़ी में बैठिए।

2. After you. 

पहले आप

3. Did you miss the train? 

or, Was the bus missed? 

क्या ट्रेन (बस) छूट गयी?

4. Hurry up, the train is about to arrive. 

जल्दी करो, गाड़ी आने ही वाली है।

5. Don’t get into the running train. 

चलती गाड़ी में मत चढ़ो।

6. Don’t get down the running bus. 

चलती बस से मत उतरो।

7. Smoking is prohibited here./in the train. 

यहाँ धूमपान वर्जित है।

8. Don’t keep your head outside the window. 

खिड़की से बाहर सिर मत निकालो।

9. The next station is not very far off. 

अगला स्टेशन नजदीक ही है।

10. Please call in the T.T.E. 

टी टी ई. को बुलाओ।

————————————————————————

11. I got into the express train by mistake. Please deliver me a suitable ticket. 

मैं गलती से एक्सप्रेस ट्रेन में चढ़ गया। कृपया इसका टिकट बना दें।

12. Please switch on the fan. 

पंखा चला दीजिए।

13. It does not move/work. 

यह नहीं चलता।

14. Switch on the light. 

बत्ती जलाओ।

15. Put out the lamp./Switch off the bulb. 

बत्ती, बुझा दीजिए।

16. Don’t touch it. 

इसे हाथ मत लगाओ।

17. It’s a live wire./It gives electric shock. 

इसमें विद्युतधारा है।

18. Please think of others too. 

जरा दूसरों का भी ख्याल कीजिए। 

19.Be ready, the train is about to stop 

तैयार हो जाओ, गाड़ी रुकने ही वाली है।

20. Please see a cooliciporter 

जरा कुली को देखना

———————————————————————–

21. Follow the coolie. 

कुली के पीछे जाओ।

22. Hire a taxi. 

एक टैक्सी ले आओ।

23. Taxi drivers are on strike today. 

आज तो हड़ताल है (टैक्सी ड्राइवर का)।

24. Two rickshaws will do. 

दो रिक्शों से काम चल जाएगा।

25. It’s OK. Let’s start. 

ठीक है। चलते हैं। 

——————————————————–

English sentence used in daily life(set-18)

1.The wind is not blowing. 

हवा नहीं चल रही है।

2. The tap/fan is not running. 

नल नहीं चल रहा है।

3. The TV is not on. 

टीवी नहीं चल रहा है।

4. The watch is not moving. 

घड़ी नहीं चल रहा है।

5. The child is not walking. 

बच्चा नहीं चल रहा है।

6. The treatment is going on. 

इलाज चल रहा है।

7. The film/show is running. 

फिल्म चल रही है।

8. A noise is going on outside. 

बाहर शोर उठ रहा है।

9. A clash is going on at the platform. 

प्लेटफार्म पर मारपीट चल रही है।

10. Fever is rising up. 

बुखार चढ़ रहा है।

———————————————————

11. Fever is getting down/receding. 

बुखार उतर रहा है।

12.Water is rising in the river. 

नदी का पानी चढ़ रहा है।

13. Flood-water is receding. 

बाढ़ का पानी उतर रहा है।

14. He is getting angry./He is losing temper. 

उसका पारा चढ़ रहा है।

15. Mercury (temperature) is rising. 

तापमान बढ़ रहा है।

16. Iron is losing temper. 

लोहे का पानी उतर रहा है।

17. He is climbing a palm tree. 

वह ताड़ के पेड़ पर चढ़ रहा है।

18. He is riding/mounting. 

वह घुड़सवारी कर रहा है।

19. He is boarding (getting into) the train/plane. 

वह ट्रेन पर चढ़ रहा है।

20. She is riding a motor-bike. 

वह मोटर साइकिल/स्कूटर चला रही है।

———————————————————————

21. The aeroplane is taking off. 

वायुयान उड़ रहा है।

22. The plane is landing. 

वायुयान उतर रहा है।

23. Birds are alighting on the roof. 

छत पर चिड़ियाँ उतर रही हैं।

24. He is growing young./He is attaining youth. 

उसपर जवानी चढ़ रही है/वह युवा हो रहा है।

25. She is getting adult/old. 

वह प्रौढ़/बूढ़ी हो रही है।

26. He is making merry./His days are passing in merriment. 

वह मौज कर रहा है।

प्रातिक्रिया दे

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *