Daily use English sentences-डेली बोले जाने वाले इंग्लिश सेन्टेंस(Set-7)

Daily use English sentence with Hindi meaning

Daily use English sentences-डेली बोले जाने वाले इंग्लिश सेन्टेंस

Daily use English sentence-हम जीवन में दिन-प्रतिदिन दुःख-सुख, हर्ष-विषाद, स्वागत-विदाई, सफलता-असफलता, जन्म-मृत्यु, शादी-व्यवहार, बधाई-सान्त्वना आदि के अवसरों पर कुछ प्रचलित एवं पारम्परिक वाक्य बोलते हैं. उनमें से कुछ वाक्य व्याकरण के नियमों (Strict Grammatical rules) से कुछ हटकर भी प्रचलन में हैं. अतः हम इस अध्याय में जीवन के उपर्युक्त वर्णित अवसरों पर हिन्दी में प्राय: वोले जाने वाले वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद दे रहे हैं. कई वाक्य कई प्रकार से बोले जा सकते हैं. हम सब प्रकार के अनुवाद दे रहे हैं. उनमें से कोई भी वाक्य बोला जा सकता है. 

Daily use English sentence with Hindi meaning

1.You are late by ten minutes./ Is it proper to come?

आप दस मिनट देर से आए हैं|/ क्या यही आने का समय हैं|

2.Sorry, sir/ Sorry, dear/ Excuse me /Forgive me/   I beg your pardon.. 

 माफ कीजिए।  

3.Sorry for being late./  Sorry. I am a bit late./   I am late, am not I? 

  देरी के लिए माफी चाहूँगा।/मैं देर नहीं हूँ न? 

4.Don’ be late./Be punctual, please./Try to come in time. – 

 समय से आएँ तो बेहतर है। 

 5.I will take care. 

    मैं ख्याल रगा। 

6.Any trouble in coming here? 

    यहाँ आने में कोई दिक्कत तो नहीं हुई? 

7.Not a bit./Not at all./Reached anyhow./Reached with discomfort. _ 

    बिल्कुल नहीं।/किसी तरह आ गए।/दिक्कत से पहुंचे। 

8.How are all (at home/there)?/How is all? 

  सब कैसे हैं?/हालचाल कैसा है? 

9.All are well./All is well. 

  सभी ठीक हैं।/सब ठीक है

10.Your visit is an honour to me. 

  यहाँ आकर आपने मेरा मान बढ़ाया है। 

——————————————————————————————————————–

Daily use English sentence

11.Thanks for this honour/help/hospitality. 

   इस सम्मान/मदद/सत्कार के लिए धन्यवाद। 

12.You beshame me./It’s my duty. 

    आप तो शर्मिन्दा करते हैं।/यह तो मेरा फर्ज है। 

13.Make haste/Hurry up./Be quick. 

    जल्दी करें। 

14.We are already late. 

   हमें पहले ही देरी हो गई।

15.Take care./Get it for future./Take care in future. 

     ध्यान रखिए। 

16.Remember it/Don’t forget it. 

    याद रखें/भूलें नहीं। 

17.Do comc/Do come again. 

    आइए न।/फिर आइएगा। … .. 

18.Let me see/investigate. 

    मैं जरा देखू। –

19.Wish you a happy birthday/marriage anniversary. … 

    जन्मदिन मुबारक हो/शादी की सालगिरह मुबारक हो। 

20.Many many happy returns of the day. :

    बार-बार यह दिन आए। 

——————————————————————————————————————

डेली बोले जाने वाले इंग्लिश सेन्टेंस

21.Bid him farewell/see.him off.

   उन्हें विदा कीजिए। 

22.Bid the uncle good morning/good bye.

     चाचा को प्रणाम बोलो।

23.Mind your language/Mind your own business. ::: .. 

   भाषा का ख्याल रखिए/अपने काम से मतलब रखिए। 

24.Behave yourself/Don’t you know how to behave? . . .

      तमीज से बात करो/तमीज से पेश नहीं आ सकते? 

25.Tell her to behave herself. 

 उससे कह देना, तमीज से पेश आए। 

26.Hold your tongue.

जुबान को लगाम दो|

More from my site

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *